事業内容About

  • Q&A

戻る

Q.
とは
どのような会社ですか?

弊社は2004年に佐賀でフランスインポート卸し、小売り業をスタートしました。2023年で設立20年目を迎えます。とはフランス語で二つの場所という意味です。ヨーロッパと日本、お客様と私たちこれらの橋渡しをするという想いを込めております。弊社がこの会社を20年続けてこられたのはこの想いがあっての事です。

Q.
どのような商品を取り扱われているのでしょうか?

お手頃なヨーロッパの商品を取り扱っております。有名なラグジュアリーブランドを取り扱っている訳ではございません。この20年はフランスをメインとして買い付けを行ってきましたが、20年という節目にイタリアでの買い付けも増やしました。また、現地でお世話になるバイヤーも新たにこれからよりお客様に喜んでいただけるよう取り組んで参ります。

Q.
の商品特色はなんでしょうか?

Seasonless(シーズンレス)、Agless(エイジレス)の服をご提供しております。
Seasonlessとは無駄のないスピードが求められる現代社会において一年のうち何ヶ月着れるかという現実性が求められています。クローゼットで眠っている服はいりません。活躍する服だけのクローゼットを作りましょう。
Agelessとは世代を問わない服という意味です。弊社直営店では親子、祖母と孫で一緒にお買い物を楽しむ光景がよく見られます。弊社の服は着こなし次第でさまざまな表情を見せます。あらゆる世代にフィットする服を提案しております。
また、では個性的な商品を多く取り揃えております。多様性が問われるこの時代で人とは違うファッションを楽しみたいと思われている方は多いと思います。その様なお客様方には弊社の商品はマッチするのではないかと思います。

Q.
どのようなお店に卸されているのでしょうか?

北は北海道、南は沖縄まで全国170店舗とお取引させていただいております。また、佐賀、沖縄、広島では直営店、愛媛ではフランチャイズ店を展開しています。基本的にはアパレルをメインに販売されているお取引先様がほとんどですが中には雑貨屋、家具屋を営まれている店舗もございます。また、路面店、百貨店、駅ビル内など立地条件も様々です。

Q.
20周年を機に設立されたホールディングスとは?

今年1月にの親会社ともいえるHoldingsを設立しました。取締役会長の俵は昨年65歳となり、それを機に代表取締役を退き、スタッフへと引継ぎました。現在の代表取締役は36歳です。もともとシステムエンジニア出の代表ですので、これから、今までとは違った傾向の商品、売れ筋商品などの分析をし、無駄のない経営となってくるでしょう。

Q.
最後に一言お願いします。

弊社では大事にしている事が3か条がございます。
『綺麗なだけではつまらない』
『新しくなければ意味がない』
『楽しくなければファッションではない』
私たちはこの3つを理想に20年間アパレル業に従事して参りました。ファッショントレンドは毎年変わっても我々が掲げるこの理想は変わる事はありません。のファッションでお客様が笑顔になっていただくために。

  • 取締役 俵 幸子

  • 代表取締役 石丸 陽一

新着情報Newinfomation

電話で相談(10時-18時)TEL:0952-28-4700